Volkswagen завоевывает Россию. Немецкая мечта сбылась

Я работаю звукорежисером рекламных роликов. Если точнее — монтажером. Мне присылают текст и начитки, я подбираю музыку, эффекты, и из этого леплю рекламные радио ролики. Сегодня мне прислали текст ролика Volkswagen – весенняя акция по диагностике. Ролик в стиле Милитари.  Вот текст, который сочинил заказчик, он же продавец автомобилей Volkswagen в России:

Играет горн, мелодия а-ля военная. Далее слышим диалог двух мужчин. Один более громкий и уверенный. Второй чуть более тихий и сомневающийся. По характеру диалога, голосам и звуковому сопровождению мы думаем, что действие происходит на сборах в армию.

– Ну что, всех специалистов прошли? – спрашивает «начальник» хорошо поставленным голосом.

– Так точно… –  отвечает робко второй герой.

– Готовы пополнить армию?!

– Какую армию? – обескуражено и настороженно спрашивает второй герой.

– Армию исправных автомобилей Volkswagen! – радостно и позитивно отвечает «начальник».

– А повестка нужна?

– Да какая повестка?! Поезжайте прямо в сервисный центр Volkswagen «ИТС-Авто»!

Вступает голос диктора.

Volkswagen объявляет весенние сборы! В рамках сезонной акции опытные специалисты проведут комплексную диагностику вашего автомобиля всего за 1 259 рублей!

Здравия желаем автомобилям Volkswagen! – последняя фраза чеканится и произносится «хором», как в армии.

Подробности в сервисном центре Фольксваген ИТС-Авто и  по телефону 901-600 — нормальный темп

Срок действия акции до 31 мая 2013 года — ускоренно.

В конце идет фирменная фраза в полной тишине: Фольксваген. Даус ауто.

И вот что у меня получилось:

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Теги для прослушивания:
Немцы все же захватили Россию всего за 1259 р…
Русские зомби-специалисты на службе  Volkswagen
Через «исправный автомобиль» немцы мобилизуют армию в России
Здравия желаем автомобилям Volkswagen!
Volkswagen — это автомобиль. Семейный.
И сами заказчики не в курсе, какой шедевр создали…

П.С.

Но это не все. Ролик получился 45 секунд. А заказчики, написав этот великолепный сценарий, выкупили рекламу с расчетом на длительность ролика 30 секунд. Вот что они в итоге получили:

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Вот такая судьба…